| La seconda uscita in cd per i Dogs Love Company, gruppo folk/blues da Catignano (Pescara), è un EP con 5 tracce che presentano arrangiamenti originali di melodie popolari dalla tradizione dell’Italia Centrale e Meridionale e in particolare da Abruzzo e Puglia. Tre canzoni (“Lu Furastiero”, “Mo Ve’ la Bella Mia da la Muntagna”, “La Notte è Bella”) arrivano dal repertorio di Matteo Salvatore (1925-2005), autore che ha composto centinaia di ballate che raccontano storie delle persone umili che abitavano nei piccoli paesi e vivevano del duro lavoro nei campi. Altri due brani sono tradizionali abruzzesi interamente riarrangiati: “Mare Maje” (noto anche come “Scura Maje”,di origine balcanica) e “Nebbi’a la Valle” (conosciuto anche come “Addije, addije amore” e divenuto “Amara Terra Mia” nella rielaborazione di Domenico Modugno con versi Enrica Bonaccorti). La band, nata nel 2000 come duo ad opera di Danilo Di Giampaolo (voce) e Victor Mazzetta (chitarra), si è poi evoluta in un gruppo più ampio che comprende Daniele Di Pentima (batteria), Norman Cieri (fisarmonica) e Claudio Bonetti (contrabbasso) ed inserisce un tocco di originalità in ogni brano, immettendo nuova vita in melodie antiche. Per questo EP, la formazione include Danilo Di Giampaolo (voce), Victor Mazzetta (chitarra) e Daniele Di Pentima (percussioni). Missato da Angelo Scogno (Sonus Factor). Il videoclip del brano “Mare Maje” è stato girato nell’antico borgo di Corvara (Pescara) da Tiziano Ciccone. |
The second physical release for Dogs Love Company, a folk/blues band from Catignano (Pescara, Italy), is a 5-track EP presenting original arrangements of folk melodies from the traditions of Central and Southern Italy, particularly from Abruzzo and Puglia. Three songs (“Lu Furastiero”, “Mo Ve’ la Bella Mia da la Muntagna”, “La Notte è Bella”) come from the repertoire of Matteo Salvatore (1925-2005) who composed hundreds of ballads telling stories of the poor people working hard in the fields and living in small villages in old time Italy. Two other tracks are entirely rearranged traditionals from Abruzzo: “Mare Maje” (also known as “Scura Maje”, which has a Balkan origin) and “Nebbi’a la Valle” (which is also known as “Addije, addije amore” and that also became “Amara Terra Mia” in a reworking by Domenico Modugno with words Enrica Bonaccorti). The band, formed in 2000 as a duo by Danilo Di Giampaolo (voice) and Victor Mazzetta (guitar), later evolved in a larger group including Daniele Di Pentima (drums), Norman Cieri (fisa) and Claudio Bonetti (double bass) provides an original touch on every track, giving new life to the old melodies. The lineup for the EP includes Danilo Di Giampaolo (voice), Victor Mazzetta (guitar) and Daniele Di Pentima (percussions). Mixed by Angelo Scogno (Sonus Factor). A music video for “Mare Maje” has been filmed in the ancient village of Corvara (Pescara) by Tiziano Ciccone. |
© Copyright 2017 Kutmusic, under license from Dogs Love Company
Released: March 2017
Artist: Dogs Love Company
Title: Ballate Folk ed altre storie
Catalogue number: KIT008
UPC: 0638097727854
Label: Kutmusic
Available from: